Erweiterungen für das Beta-Sekundärnormal BSS 2

Die in der PTB entwickelte Bestrahlungseinrichtung für Betastrahlung, das Beta-Sekundärnormal BSS 2, ist seit vielen Jahren weltweit im Gebrauch, um Bestrahlungen mit kalibrierten Betaquellen durchzuführen [1].

Kürzlich wurden die folgenden Erweiterungen hinzugefügt, um neuen Herausforderungen im Strahlenschutz gerecht zu werden:

1. Die Möglichkeit, auch eine ¹⁰⁶Ru/¹⁰⁶Rh Betaquelle zu verwenden (im Gebrauch bei der Augentumortherapie), welche eine höhere Beta-Maximalenergie von 3,5 MeV aufweist statt 2,3 MeV bei ⁹⁰Sr/⁹⁰Y;
2. der (kleine) Beitrag durch Photonenstrahlung wird nun ausgewiesen;
3. die Messgröße Personen-Äquivalentdosis in 3 mm Tiefe, H_p(3), wurde eingeführt; diese ist wichtig für die Strahlenschutzüberwachung der Augenlinse;
4. die Korrektur der Dosis auf Grund der Umgebungsbedingungen (Temperatur, Druck und Feuchte der Luft) wurde verbessert;
5. es wurde eine Checksummenprüfung in der Software eingeführt, die sicherstellt, dass die Kalibrierdaten nicht verändert wurden;
6. die Verbindung zwischen dem Steuer-PC und dem BSS 2 ist nun auch (nach Umrüstung der Elektronik des BSS 2) über Netzwerk (TCP/IP) möglich. Das ist wichtig, da die alte Verbindungsart (parallele- und serielle COM-Schnittstelle) nicht mehr an allen modernen Rechnern verfügbar ist;
7. das BSS 2 wird nun inklusive eines Stabphantomes (zur Bestrahlung von Fingerringdosimetern) ausgeliefert.

Alle diese Erweiterungen sind in dem PTB-Exemplar implementiert. Die Routineimplementierung der Erweiterung 1 ist momentan noch in der Erkundungsphase des Herstellers. Die kommerziell verfügbaren neuen Exemplare des BSS 2 enthalten die Erweiterungen 2 bis 7 ab sofort. Die Erweiterungen 2 bis 4 sind mittels Software-Update auch für alte Exemplare des BSS 2 kostenlos verfügbar. Alle Erweiterungen sind veröffentlicht [2]. Die Abbildung zeigt das neue BSS 2.

Literatur

1. P. Ambrosi, G. Buchholz and K. Helmstädter:
   The PTB Beta Secondary Standard BSS 2 for radiation protection
   J. Instrum. 2 P11002 (2007)
2. R. Behrens und G. Buchholz:
   Extensions to the Beta Secondary Standard BSS 2
   J. Instrum. 6 P11007 (2011), J. Instrum. 7 E04001 (2012), J. Instrum. 7 A05001 (2012)
   Eine Gesamtversion ist ebenso verfügbar