Logo der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt

Bilateraler Messvergleich in der Beta-Dosimetrie

04.11.2011

In den Jahren 2009 bis 2010 wurde ein bilateraler Messvergleich auf dem Gebiet der Betadosimetrie im Strahlenschutz zwischen den zwei Staatsinstituten D I Mendeleyev Institut für Metrologie (VNIIM) in St. Petersburg (Russland) und der Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig (Deutschland) durchgeführt. Für diesen Vergleich wurden Strahlungsquellen beider Institute unter Verwendung der jeweiligen Primärnormalmesseinrichtungen (Extraplationskammern) kalibriert. Das bedeutet, es wurde kein Transferinstrument verwendet (anders als sonst häufig üblich). Die Werte der gemessenen Energiedosisleistung in Gewebe stimmen für zwei 90Sr/90Y Quellen innerhalb 1,2 % überein, für eine 85Kr Quelle innerhalb 1,0 % und für zwei 147Pm Quellen innerhalb 1,5 % bzw. 4,2 %. Alle Abweichungen liegen innerhalb der ein- bis zweifachen Standardunsicherheiten der Ergebnisse und dokumentieren damit eine gute Übereinstimmung der Messapparaturen der beiden Staatsinstitute. Gleichzeitig dienen die Ergebnisse für Russland und Deutschland als Bestätigung ihrer Einträge von Messmöglichkeiten in die internationale Datenbank des BIPM. (mehr)