Logo der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt

Chinesisch-Europäische Konferenz zur Gas-Metrologie

28.04.2009

Über 130 Fachexperten der Gasmengen-Messtechnik und des gesetzlichen Messwesens aus China und Europa haben sich am 3. und 4. November 2008 in Peking über die aktuellen Entwicklungen im Gasbereich ausgetauscht.

Die Veranstaltung wurde organisiert von dem heutigen VSL (Niederlande), der PTB und dem NIM (China) mit Unterstützung der chinesischen Repräsentanz der Firma Elster. Eröffnet wurde die Veranstaltung von Liu Xinmin, Dept. of Metrology des AQSIQ, und von Dr. Duan Yuning, Vize-Direktor des NIM. Anschließend beleuchteten 12 Vorträge von chinesischen und europäischen Rednern, siehe Bild 1, die Bandbreite der Gas-Metrologie, auch unter regionalen Gesichtspunkten. Die Bedeutung der Metrologie für den globalen Handel, die Bedeutung des gesetzlichen Messwesens, messtechnische Erfahrungen aus der Praxis, die Realisierung der in den Ländern unterschiedlichen Rückführungsketten, die Durchführung und der Nutzen internationaler Vergleichsmessungen und insbesondere auch die europäische Harmonisierung beim Erdgas-Kubikmeter wurden dem Fachpublikum vorgestellt. Am Ende des zweiten Konferenztages folgte die Besichtigung des großzügig angelegten und bezugsfertigen neuen Areals des NIM vor den Toren Pekings. Insgesamt hat die in diesem Rahmen erstmalig durchgeführte Veranstaltung einen sehr guten Anklang gefunden, so dass bereits für 2010 eine Wiederholung geplant ist.

Gruppenbild einiger Redner und Organisatoren der Veranstaltung

Bild 1: Gruppenbild einiger Redner und Organisatoren der Veranstaltung

Ansprechpartner:

Helmut Többen, FB 1.4, Email: helmut.toebben@ptb.de