PTB for the public

In der Führungsebene der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) steht ein wichtiger Personalwechsel an. Ab 1. Mai des kommenden Jahres wird die Physikerin Prof. Dr. Cornelia Denz von der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster die PTB leiten. Der derzeitige PTB-Präsident, Prof. Dr. Dr. h. c. Joachim Ullrich, der die Präsidentschaft seit dem Jahr 2012 innehat, scheidet dann altersbedingt aus. In der 135-jährigen Geschichte der PTB wird Cornelia Denz die erste Frau an der Spitze des nationalen Metrologieinstituts Deutschlands sein. Sie erhielt ihre Berufung in dieses höchste Amt der nationalen Metrologie vom Bundesminister für Wirtschaft und Energie (BMWi), Peter Altmaier, in desse Ressort die PTB angesiedelt ist. Das Ministerium folgt mit dieser Berufung dem einstimmigen Vorschlag einer mit Vertreterinnen und Vertretern aus Wissenschaft und Wirtschaft prominent besetzten Findungskommission.

“Your temperature is 102 degrees – that’s a fever!” “Excuse me?” You could experience a confusing conversation like this if you feel ill during your vacation in the U.S. and need to see a doctor. Temperatures are measured in Fahrenheit in the U.S.; 102 degrees Fahrenheit are equivalent to 38.9 degrees Celsius. This type of confusion (or even serious misunderstandings!) occurs very rarely – at least when measurement units are used in science. We can thank a historical event which is commemorated on 20 May each year on World Metrology Day for this: the establishment of the Metre Convention. This contract was signed in 1875 by the most important industrial nations of that era. Since that date, almost all other countries in the world have followed suit and pledged to use only metric units. The U.S. and a few other countries represent a minority which still uses Anglo-Saxon units – but only in daily life. The metric system and the...

Am 22. April haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der PTB zu werfen.

The brain processes information using both slow and fast currents. Until now, researchers had to use electrodes placed inside the brain in order to measure the latter. For the first time, researchers from Charité – Universitätsmedizin Berlin and the Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), Berlin Institute, successfully visualized these fast brain signals from the outside – and found a surprising degree of variability. According to their article in PNAS*, the researchers used a particularly sensitive magnetoencephalography device to accomplish this feat.

Aus einer Messapparatur der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt (PTB) in Braunschweig ist eine Menge von 26 Mikrogramm des radioaktiven Edelgases Krypton-85 über den Schornstein in die Atmosphäre entwichen. Diese Menge entspricht einer Aktivität von 375 MBq (Megabecquerel). Im Sinne der Strahlenschutzverordnung handelt es sich damit um ein bedeutsames Vorkommnis, das entsprechend dem zuständigen Staatlichen Gewerbeaufsichtsamt gemeldet wurde. Wie es zu dem offensichtlichen Krypton-85-Leck kommen konnte, ist bisher unklar. Um die Ursachen des Vorfalls zu ermitteln, hat die PTB einen externen Sachverständigen eingeschaltet. Mitarbeitende im betreffenden PTB-Labor kamen nicht zu Schaden. Und auch für die Umgebung werden nach derzeitigen Kenntnissen keine schädlichen Auswirkungen erwartet. Die wöchentlichen Luftprobenanalysen auf dem PTB-Gelände, mit denen die Umweltradioaktivität überwacht wird, haben zu keiner Zeit signifikant erhöhte...

In a three-year research project that started in October 2020, the departmental research institutes of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) are having their pasts during the national socialist (Nazi) period and the post-war era examined. PTB as well as the BAM Federal Institute for Materials Research and Testing and the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR) date back to earlier institutions which were founded in the 19th century and also existed during national socialist times.

(Contact: Jens Simon, +49 531 592-3005, jens.simon(at)ptb.de)

Das Baryon-Antibaryon-Symmetrie-Experiment (BASE) am Antiprotonen-Entschleuniger des CERN hat neue Grenzen für die Stärke festgelegt, mit der sich Axion-ähnliche Teilchen in Photonen, die Teilchen des Lichts, verwandeln können. Dies ist besonders bemerkenswert, da BASE nicht für solche Untersuchungen konzipiert wurde. Das neue Ergebnis des Experiments, veröffentlicht in Physical Review Letters, beschreibt diese bahnbrechende Methode und eröffnet neue experimentelle Möglichkeiten für die Suche nach kalter Dunkler Materie.

Unter der Leitung des Bundesinstituts für Risikobewertung (BfR) will ein Expertengremium die möglichen Gesundheits- und Umweltrisiken von „Advanced Materials“ bewerten. Es soll den zukünftigen Umgang mit dieser vielfältigen und beinah unüberschaubaren Materialklasse regulatorisch und im Sinne der Risikofrüherkennung beleuchten. Das Auftaktgespräch mit teilnehmenden Personen aus Ministerien, Behörden und Forschungsinstituten fand bereits am 4. und 5. November 2020 in digitaler Form statt.

The synchronization of clocks from connected computers and digital devices is a fundamental precondition for many distributed applications. The “Network Time Protocol” (NTP) which PTB also uses to disseminate “its” UTC(PTB) time is used especially often.