Physikalisch-Technische Bundesanstalt

Wenn zwei dasselbe sagen, können Sie doch ganz Unterschiedliches meinen. Zwischen einem durch die Wohnung gerufenen „Ich bin gleich fertig, Schatz!“ (Sie) und einem „Ich bin gleich fertig, Schatz!“ (Er) können Welten liegen. Im Alltag entspinnen sich daraus die schönsten Verwicklungen. Man mag sich gar nicht vorstellen, wie solche Szenen im Hause eines Physikers respektive einer Physikerin
aussehen. Physiker meinen ja häufig etwas sehr Eigenes, auch wenn sie sich scheinbar der Alltagssprache bedienen. Die Worte „Kraft“
und „Kraftlosigkeit“ gehören in diese Kategorie. Glaubt etwa jemand, „kraftlos“ bedeute so viel wie „ohne Kraft“? Weit gefehlt!