Physikalisch-Technische Bundesanstalt

Kommentar zur Bedeutung der Anforderung der EU-Richtlinie 94/9/EG, Anhang II, Teil A.:

„Der technische Erkenntnisstand, der sich schnell ändert, muss unverzüglich und soweit wie möglich angewandt werden.“ (siehe auch Abschnitt 10.3 des „Leitfadens zur EU-Richtlinie 94/9/EG“) hinsichtlich der Alltagspraxis von Herstellern beim Inverkehrbringen von explosionsgeschützten Produkten im EU-Binnenmarkt

Stand April 2011

Erläuterungen zur Prüfung und Bescheinigung von explosionsgeschützten Flurförderzeugen der Gerätegruppe II, Gerätekategorie 2G bzw. 2D nach Richtlinie 94/9/EG

Stand: 26.11.2012

Hinweise zur Prüfung der mechanischen Ausführung von Motoren

in der Zündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“ für Umgebungstemperaturen unter -20 °C

Herausgegeben von PTB, BAM und IBExU

Merkblatt Prüfung von Kunststoff-Lüfter bei Verwendung an explosionsgeschützten elektrischen Maschinen.

Instruction Sheet Fees for Conformity Assessment Procedures in accordance with Directive 94/9/EC for non-electrical equipment

(As of January 2011)

Merkblatt zu den Überwachungseinrichtungen für nichtelektrische Geräte

(Stand Januar 2011)

Informationen zu den Gebühren für Konformitätsbewertungsverfahren nach Richtlinie 94/9/EG bei nicht-elektrischen Geräten

(Stand Januar 2011)

Merkblatt Hinterlegung der technischen Dokumentation von explosionsgeschützten nicht-elektrischen Geräten und Komponenten der Kategorie 2 und M2 nach Richtlinie 94/9/EG, Art. 8 b ii)

(Stand Januar 2011)

Merkblatt Konformitätsbewertung von explosionsgeschützten nicht-elektrischen Geräten, Komponenten und Schutzsystemen nach Richtlinie 94/9/EG

(Stand Januar 2011)

Instruction sheet Conformity Assessment of explosion-protected non-electrical Equipment, Components and protective Systems in accordance with Directive 94/9/EC

(As of January 2011)

Instruction Sheet Monitoring Systems for non-electrical Devices

(As of January 2011)

Instruction Sheet Depositation of the Technical Documentation of explosion-protected non-electrical Equipment and Components of Category 2 and M2 in Accordance with Directive 94/9/EC

(As of January 2011)

Hinweise zur Dimensionierung der Mindestabstände zwischen den Klemmen und anderen Einbauteilen sowie der Gehäusewand bei Klemmenkästen zur Gewährleistung einer übersichtlichen Leitungsführung und des sicheren Anschlusses der Leiter.

Haftfähigkeits- und Dauerlesbarkeitsprüfung für klebbare Kennzeichnungs-schilder in Anlehnung an EN 60464

Die Kennzeichnung elektrischer Betriebsmittel muss gemäß EN 60079-0 deutlich lesbar sein. Unter Berücksichtigung einer möglichen chemischen Korrosion sollte diese dauerhaft sein. Die Richtlinie 94/9/EG fordert, dass diese unauslöschbar sein muss.

Auswirkungen der Ablösung der EN 12874 durch die EN ISO 16852 als harmonisierte

Norm unter der Richtlinie 94/9/EG auf die von BAM und PTB ausgestellten EG-Baumusterprüfbescheinigungen

Dieses Merkblatt soll den Umgang mit den unterschiedlichen Anforderungen der EN 60034-1, der EN 60079-0 sowie der EN 60079-7 zur zulässigen Schwankung der Netzspannung bei Maschinen der Zündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“ regeln und erklären.

Impact on EC type-examination certificates issued by BAM and PTB due to the

substitution of EN 12874 by EN ISO 16852 as a harmonized standard in the

framework of Directive 94/9/EC