Physikalisch-Technische Bundesanstalt

Information on procedure and documents to be submitted for having certificates of the Certification Body for Explosion Protection transferred for a product manufactured by company A and placed on the market by company B (or several suppliers)

(Transfer procedure)

Prüfung von Betriebsmitteln der Zündschutzart Vergußkapselung "m" auf Explosionsschutz

Merkblatt zum Schutz von Asynchronmaschinen bei Anlauf mit verminderter Spannung, Sicherstellung des Explosionsschutzes.

Merkblatt zu den Anforderungen der Gehäuseschutzart, IP-Code, an explosionsgeschützte elektrische Maschinen und Anschlussräume

Information zum Verfahren und zu den erforderlichen Dokumenten für die Übertragung von Zertifikaten des Zertifizierungssektors Explosionsschutz für ein Produkt, das von Firma A gefertigt und durch Firma B - oder von mehreren Anbietern - in Verkehr gebracht wird (Kurzumschreibung)

Hinweise für den Hersteller zur Vorbereitung von Prüfmustern der Zündschutzart Druckfeste Kapselung für den Ex-Prüfstand

Merkblatt für die elektrische Auslegung und Prüfung von Motoren oder Spaltrohrmotorpumpen in den Zündschutzarten Druckfeste Kapselung, Ölkapselung und Staubschutz durch Gehäuse im Rahmen der EG-Baumusterprüfbescheinigung oder Konformitätsaussage

Auftragsformular zur Prüfung und Zertifizierung von Geräten, Komponenten und Schutzsystemen zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen nach Richtlinie 94/9/EG und dem IECEx-System

Application Form for testing and certification of equipment, components and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres according to Directive 94/9/EG and IECEx System

Instruction Sheet Production Quality Assurance of explosion-protected non-electrical Equipment of Category 1 acc. to Directive 94/9/EC

(As of March 2013)

Merkblatt Prüfung von explosionsgeschützten nicht-elektrischen Geräten und Komponenten der Kategorie 1 nach Richtlinie 94/9/EG, Anhang III oder IX

(Stand März 2013)

Hinweise zur Prüfung der mechanischen Ausführung von Motoren

in der Zündschutzart Erhöhte Sicherheit „e“ für Umgebungstemperaturen unter -20 °C

Im Rahmen von Bauartprüfungen im IECEx-System entsprechend den Regeln gemäß dem Dokument IECEx 02 kann es erforderlich sein, experimentelle Prüfungen, die beim Hersteller durchgeführt worden sind, anzuerkennen.

Im Oktober 2010 wurde das IECEx Operational Document OD 024 veröffentlicht, in dem die Anerkennung von Herstellermessungen für Bauartzulassungen innerhalb des IECEx Systems geregelt wird. Dieses Merkblatt soll die Anforderungen des OD 024 umsetzen.

Merkblatt Qualitätssicherung Produktion von explosionsgeschützten nichtelektrischen Geräten der Kategorie 1 nach Richtlinie 94/9/EG, Anhang IV

(Stand: März 2013)

Text der Richtlinie

Informations about the technical documentation of non-electric explosion protected devices

(As of March 2013)

Informationen zur Technischen Dokumentation von nichtelektrischen Geräten

(Stand März 2013)

Instruction sheet Testing of explosion-protected non-electrical equipment and components of category 1 in accordance with Directive 94/9/EG, Annex III or IX

(As of March 2013)

Memorandum Testing of equipment with intrinsically safe circuits for explosion protection

(As of September 2009)

Merkblatt zu den Überwachungseinrichtungen für nichtelektrische Geräte

(Stand Januar 2011)